| مژده دقیقی |

مژده دقیقی

دربارۀ مژده دقیقی

| مترجم |

مژده دقیقی متولد 1335 در تهران است. او دوران تحصیل خود را در مدرسۀ دوزبانۀ مهران سپری کرد و از همان زمان زبان انگلیسی را فراگرفت. تحصیل در رشتۀ علوم سیاسی او را به سمت فعالیت‌های مطبوعاتی کشاند؛ اولین ترجمه‌های او به اخبار و مسائل سیاسی مطبوعات محدود می‌شد، اما رفته‌رفته گرایش به ادبیات او را به ترجمۀ مصاحبه‌های ادبی و سپس ترجمۀ داستان‌های کوتاه سوق داد. دقیقی به سبب کار در مطبوعات و لزوم آشنایی با اصول ویرایش متن، در دورۀ ویرایش مرکز نشر دانشگاهی شرکت کرد، او در آنجا با احمد کسایی‌پور آشنا شد و حاصل همکاری آن‌ها ترجمۀ مصاحبه‌ای از رابرت گاتلیبِ ویراستار بود که به‌عنوان اولین کتاب وی با همکاری کسایی‌پور به چاپ رسید.

کارنامۀ مژده دقیقی